Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
▪▪‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 89801 - 89820 ud af ca. 105991
<< Forrige•••••• 1991 ••••• 3991 •••• 4391 ••• 4471 •• 4485 4486 4487 4488 4489 4490 4491 4492 4493 4494 4495 4496 •• 4511 ••• 4591 •••• 4991 •••••Næste >>
7
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk acid whey
acid whey
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Fransk lactosérum acide
Rumænsk zer acid
Græsk Όξινος ορρός γάλακτος
13
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk anhydrous butter
anhydrous butter
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Fransk beurre anhydre
Rumænsk unt anhidru
Græsk άνυδρο βούτυρο
9
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk acid casein
acid casein
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Fransk caséine acide
Rumænsk cazeină acidă
Græsk όξινη καζεΐνη
13
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk acid curd cheese
acid curd cheese
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Fransk fromage à caillé lavé
Rumænsk brânză proaspătă de vaci
Græsk όξινο τετηγμένο τυρί
12
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk acidified cream
acidified cream
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Fransk crème acidifiée
Rumænsk smântână acidifiată
Græsk όξινη κρέμα
11
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk acidified milk
acidified milk
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Fransk lait acidifié
Rumænsk lapte acidifiat
Græsk όξινο γάλα
23
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk acidified milk-based product
acidified milk-based product
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Fransk produit acidifié à base de lait
Rumænsk produs lactat acidifiat
Græsk όξινο προϊόν βασισμένο στο γάλα
7
Sprog, der skal oversættes fra
Rumænsk Appenzell
Appenzell
sortiment de brânză fabricat în NE Elveţiei

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Fransk appenzell
Engelsk Appenzeller
Græsk Απέντσελ
136
10Sprog, der skal oversættes fra10
Fransk Chers amis, Je vous envoie tous mes voeux...
Chers amis,

Je vous envoie tous mes voeux sincères pour cette nouvelle année 2007 et je vous embrasse bien fort

Soyez tous heureux et en pleine forme.

A bientôt, David.

Afsluttede oversættelser
Rumænsk Dragi prieteni
Engelsk Dear friends, I send you all of my best wishes ...
8
Sprog, der skal oversættes fra
Rumænsk O zi bună!
O zi bună!

Afsluttede oversættelser
Fransk Bonne journée!
Italiensk Buona giornata!
158
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk The country is full of resources. In fact,...
There are many English language schools in Australia, offering a wide range of English courses for the all family.

Australia is located in the Pacific Ocean, near Asia and New-Zealand.
For a school's presentation

Afsluttede oversættelser
Fransk Ce pays est plein de ressources, en fait ...
73
Sprog, der skal oversættes fra
Rumænsk cuvinte
În consecinţă, Ana chiar avea mere şi Maria se măritase cu un străin de origine engleză.
Este prima şi ultima dată când mai fac astfel de modificări. Data viitoare textele introduse fără caracterele româneşti se şterg automat.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Words
Italiensk Parole
Spansk Palabras
17
Sprog, der skal oversættes fra
Serbisk volim te moja ljepa
volim te moja ljepa

Afsluttede oversættelser
Engelsk I love you my beautiful one
Spansk Te amo bella mía
Portugisisk Eu te amo, minha linda
Portugisisk brasiliansk eu te amo minha linda
114
Sprog, der skal oversættes fra
Rumænsk Crăciun fericit!
Crăciun fericit! De ce ai vrut sa faci asta? Nu sunt singura persoana pe lumea asta si nu merită să gândeşti aşa.Promiţi că ai grijă de tine?

Afsluttede oversættelser
Engelsk Merry Christmas!
Italiensk Buon Natale!
56
Sprog, der skal oversættes fra
Hollandsk vorig saldo totaal bijgeschreven bedrag tataal...
vorig saldo
totaal bijgeschreven bedrag
tataal afgeschreven bedrag
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Engelsk previous balance, total of added amounts, total...
Hebraisk תרגום
75
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Don't hesitate to post a message
Please don't hesitate to post a message below to give us more details about your opinion.

Afsluttede oversættelser
Hollandsk Twijfel niet om een bericht te sturen
Arabisk لا تتردد في ارسال الرسالة
Portugisisk Não hesita a escrever uma mensagem
Tysk Zögern Sie nicht, eine Nachricht zu senden
Serbisk Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
Italiensk Non esitare ad inviare un messaggio
Esperanto Ne hezitu poŝti mesaĝon
Dansk Skriv gerne en meddelelse
Tyrkisk Mesaj göndermeye çekinmeyin
Græsk Παρακαλώ μη διστάσετε να στείλετε μύνημα
Kinesisk (simplificeret) 尽量多留言
Portugisisk brasiliansk Não hesite a enviar uma mensagem
Rumænsk nu ezitaÅ£i să scrieÅ£i un mesaj
Russisk Пожалуйста, не стесняйтесь
Ukrainsk Будь ласка, не вагайтесь
Kinesisk 歡迎留言
Katalansk No dubtis a escriure un missatge
Spansk No dudes en publicar un mensaje
Bulgarsk Не се колебайте да оставите съобщение
Finsk Älä epäröi lähettää viestiä
Færøsk Vinarliga ikki bíða við at senda eini boð
Fransk N'hésitez pas à poster un message
Ungarsk Kérem, ne tétovázzon postázni egy üzenetet
Kroatisk Ne ustručavajte se poslati poruku
Svensk Skriv gärna ett meddelande
Albansk Mos nguroni te postoni nje mesazh
Hebraisk אנא אל תהסס להגיב למטה
Tjekkisk Nebojte se napsat zprávu
Polsk Prosimy się nie wahać, i dodać wiadomość
Japansk あなたの意見をより詳しく私たちに投稿して下さいますようお願いします。
Litauisk nedvejoti
Makedonsk Не се колебајте да испратите порака
Bosnisk Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
Norsk Ikke vent med å send en beskjed
Estisk Ärge kõhelge sõnumit postitada
Latin Non dubita nuntium mittere
Bretonsk Na argredit ket da bostiñ ur gemenadenn
Koreansk 메세지를 남기는 것을 주저하지 말아주세요
Frisisk beed, tüger nich uns een nahricht to geven
Slovakisk Neváhajte napísať správu
Klingon QIn yIqonvIpQo'.
Islandsk Hikaðu ekki við að setja inn skilaboð
Persisk پیام بفرستید
Kurdisk Li xwe meheyîre ji bo maneyekî bişînî
Indonesisk Janganlah ragu untuk mencantumkan pesan
Tagalog Huwag mag-atubiling maglagay ng mensahe.
Lettisk Lūdzu nekautrējieties nosūtīt mums ziņojumu, lai sniegtu vairāk detaļu par Jūsu viedokli.
Georgisk ნუ მოგერიდებათ შეტყობინების გამოგზავნის
Afrikaan Moet asb nie huiwer om 'n boodskap te plaas nie
Irsk Ná bíodh aon bhac ar teachtaireacht a chur
Thailandsk อย่าลังเลที่จะโพสต์ข้อความ
Vietnamesisk Đừng ngần ngại để gửi tin nhắn.
Azerbaidjansk bize yazmağdan utanmayın
6
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk All time
All time
"All time" wil be used in this context : Best rated of "all time". Will be displayed clased to "Best rated of the month", "best rated of the week".
You can also translate "Of all time" if you prefer.

Afsluttede oversættelser
Tysk Immer
Hollandsk Ooit
Arabisk كلّ الوقت
Albansk Gjithe kohen
Serbisk Sve vreme
Tyrkisk Her zaman
Dansk Altid
Esperanto Ĉiam
Spansk Todos los tiempos
Italiensk In assoluto
Portugisisk brasiliansk O tempo todo
Portugisisk Todos os tempos
Græsk Μέχρι τώρα
Latin Semper
Rumænsk Tot timpul
Ukrainsk за весь час
Kinesisk 截至目前
Katalansk Sempre
Russisk всё время
Bulgarsk За всички времена
Finsk Kautta aikain
Kinesisk (simplificeret) 有史以来
Færøsk Alla tíð
Fransk De tout temps
Ungarsk àllandoan
Kroatisk Sve vrijeme
Polsk Zawsze
Svensk Alla tiders
Hebraisk כל הזמן
Litauisk visa laika
Japansk All time
Makedonsk Цело време
Bosnisk uvijek
Norsk Noensin
Estisk Kogu aja
Slovakisk Všetkých čias
Koreansk ì „ì²´
Bretonsk a-viskoazh
Tjekkisk VÅ¡ech dob
Frisisk all tied
Klingon Hoch bovmey
Persisk هر وقت
Lettisk Visu laiku
Islandsk Allra tíma
Kurdisk Her Dem
Indonesisk Sepanjang waktu
Afrikaan Te alle tye
Irsk Riamh
Hindi हर वक्त
Georgisk ყოველთვის
Thailandsk ตลอดเวลา
Vietnamesisk Tất cả thời gian
<< Forrige•••••• 1991 ••••• 3991 •••• 4391 ••• 4471 •• 4485 4486 4487 4488 4489 4490 4491 4492 4493 4494 4495 4496 •• 4511 ••• 4591 •••• 4991 •••••Næste >>