Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .


Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 94241 - 94260 ud af ca. 105991
<< Forrige•••••• 2213 ••••• 4213 •••• 4613 ••• 4693 •• 4707 4708 4709 4710 4711 4712 4713 4714 4715 4716 4717 4718 •• 4733 ••• 4813 •••• 5213 •••••Næste >>
166
92Sprog, der skal oversættes fra92
Arabisk روعة - منظ.كوكوميس - الثمرة
حقيقة إنها الروعة من المواقع اللغوية الخاصّة بالترجمة المجانية،منظ.كوكوميس تولد من جديد بفضل العمل التعاوني والجماعي متعدد اللغات لخدمة الجميع فهنيئا للكل بهذه الثمرة الناضجة.

Afsluttede oversættelser
Fransk Splendeur - cucumis.org - fruit
Rumænsk Splendid-cucumis.org-fruct
Italiensk Splendore-cucumis.org-frutta
Bulgarsk великолепен-Cucumis.org-плод
Hollandsk Prachtig-cucumis.org-vrucht
Græsk Μαγικό φρούτο -cucumis.org-
Engelsk Splendour-cucumis.org-fruit
Tysk wunderbar-cucumis.org-frucht
Dansk Vidunderlig-cucumis.org-frugt
Svensk Splendour-cucumis.org-frukt
Estisk cucumis.org-puuvili
Hebraisk Splendour-cucumis.org-fruit
Japansk Splendour-cucumis.org-fruit
Katalansk Esplendor - cucumis.org - fruita
Kinesisk (simplificeret) 葫芦娃网站-美好-果实
Esperanto Belega-cucumis.org-frukto
Albansk Perle-
Spansk Espléndido-cucumis.org-frutas
Russisk Замечательный-Cucumis.org-фрукт!
Tyrkisk önemli-ürün-cucumistir.org
Serbisk Magicno voce - cucumis.org
Kinesisk 西瓜村.org的美好成果
Finsk Loistava-cucumis.org-hedelmä
Ungarsk cucumis.org
Kroatisk Odlično-cucumis.org-voće
Polsk cucumis.org
Portugisisk Espléndido-cucumis.org-fruto
Norsk frukt
Koreansk 위대한-cucumis.org-열매
Tjekkisk Nádherná-cucumis.org-ovoce
Litauisk Puikus - cucumis.org - vaisius
Slovakisk Nádherné Cucumis.org ovocie
Lettisk Splendour-cucumis.org-fruit
55
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Exchange-services-advantage
Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage

Afsluttede oversættelser
Tysk Austausch-Dienste-Vorteil
Tyrkisk DeÄŸiÅŸ tokuÅŸ-hizmetler-yarar
Katalansk Intercanvi-serveis-avantage
Japansk Exchange-services-advantage
Spansk Intercambio-servicios-ventajas
Russisk базируется на обмене
Esperanto interŝanĝo-servoj-pluso
Fransk L'échange-services-l'intérêt
Bulgarsk Обмен-услуги-предимство
Rumænsk Schimb-servicii-avantaj
Arabisk تبادل-منفعة-خدمات
Portugisisk Troca-serviços-vantagem
Hebraisk Exchange-services-advantage-Hebrew
Italiensk Scambio-servizi-vantaggio
Albansk Shkembim-sherbime-vantazhe
Svensk Utbyte-tjänster-nytta
Vietnamesisk trao đổi - giúp đỡ - thuận lợi
Hindi Exchange-services-advantage
Kinesisk (simplificeret) 交流-服务-取长补短
Græsk Ανταλλαγή-υπηρεσίες-όφελος
Serbisk Razmena - usluga - korist
Dansk Tjenester-udveksling-fordel
Finsk Vaihto-palvelut-hyöty
Kinesisk 互惠式服務交換
Ungarsk Csere-szolgàltatàs-érdek
Kroatisk Izmjena-usluge-korist
Norsk Utveksling-tjenester-fordel
Koreansk 교환-서비스-이익
Tjekkisk Výhoda-výměny-služeb
Persisk تبادل-خدمات-مزیت
Litauisk Cucumis yra pagrįstas paslaugų mainais
Slovakisk Výmena - služby - výhoda
Afrikaan Uitruil-dienste-voordeel
Mongolsk Cucumis-Олны эрх ашигт нийцсэн
Thailandsk แลกเปลี่ยน-ช่วยเหลือ-เอื้อประโยชน์
5
Sprog, der skal oversættes fra
Hebraisk תרגום המילה חופש
חופש
שלום! אני מעוניינת לתרגם את המילה "חופש" לכל שפה אפשרית. אשמח לכל עזרה.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Afsluttede oversættelser
Fransk liberté
Tysk Freiheit
Hollandsk vrijheid
Italiensk libertà
Latin Libertas
Spansk libertad
Katalansk Llibertat
Græsk ελευθερία
Portugisisk brasiliansk Liberdade
Tyrkisk Özgürlük
Arabisk حريّة
Portugisisk Liberdade
Esperanto libereco
Rumænsk libertate
Japansk 自由 (じゆう)
Serbisk Sloboda
Kinesisk (simplificeret) 自由
Kinesisk 自由
Dansk frihed
Russisk свобода
Bulgarsk Свобода
Ungarsk szabadsàg
Kroatisk sloboda
Svensk frihet
Polsk wolność
Albansk liri
Koreansk 자유
Færøsk frælsi
Hindi आज़ादी
Estisk vabadus
Kurdisk Azadî
Litauisk laisvÄ—
Afrikaan vryheid
Irsk saoirse
Thailandsk เสรีภาพ
39
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Translations-have-exported
The translations have been exported to the file %f
What is the exportation process? For example, you have 3 translations in your project. For the English language the 3 texts are "Home", "Directory", "Help". You can export the 3 translations to a file with a given template. For example you want the lines of your file being like «MyTranslation_[transref]="[trans]";»
Then when you export the 3 translations of your project you will create a file (that we call language file because it represents the english language for your project) that will be like this :

MyTranslation_0="Home";
MyTranslation_1="Direcotry";
MyTranslation_2="Help";

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk Преводи-бяха-експортирани
Svensk Översättningarna har flyttats
Italiensk Traduzioni-sono-esportate
Rumænsk Traduceri-fost-exportate
Albansk Përkthimet janë eksportuar tek file %f
Arabisk لقد-صذّرت-ترجمات
Hebraisk התירגומים יוצאו לקובץ בשם
Tysk Ãœbersetzungen-wurden-exportiert
Ungarsk Forditàsok-lettek-exportàlva
Fransk traductions-exportées
Hollandsk Vertalingen-zijn-geëxporteerd
Portugisisk Traduções-foram-exportadas
Polsk Tłumaczenie zostało zapisane do pliku %f
Spansk Las traducciones han sido exportadas al archivo %f
Tyrkisk Çeviriler %f arşivine ihraç edildiler
Japansk Translations-have-exported
Katalansk Traduccions-exportades
Russisk Переводы-были-экспортированы
Kinesisk (simplificeret) 译文-已经-导入
Kinesisk 譯文-已-導入
Esperanto Tradukoj-estas-elŝutitaj
Kroatisk Prijevodi-posjedovati-izvoženo
Græsk μεταφράσεις-εξαγωγή
Hindi अनुवाद–निर्यात–किये–गये–हैं
Serbisk Prevodi - prenet
Dansk Oversættelser-flyttet
Finsk Käännökset-on-viety
Norsk Oversettelserne-har-eksportert
Koreansk 번역-보내지다
Tjekkisk Překlady-byly-exportovány
Persisk ترجمه ها-داشتن-ارسال شده
Slovakisk Preklad exportovaný
Litauisk Vertimai-buvo-eksportuoti
Afrikaan Vertalings-uitgevoer
Thailandsk ส่งออกคำแปล
41
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Available-following-languages
This text is available in the following languages

Afsluttede oversættelser
Hollandsk Beschikbaar: De volgende talen...
Tyrkisk Aşağıdaki-dillerde-vardır
Spansk Disponible-siguientes-idiomas
Tysk Erhältlich in den folgenden Sprachen
Græsk Διαθέσιμες-ακόλουθες γλώσσες
Katalansk Disponible-següents-idiomes
Esperanto Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj
Japansk Available-following-languages
Russisk Russian translation
Fransk Disponible-langues-suivantes
Arabisk متوفر-التالية-لغات
Bulgarsk Този текст го има и на следните езици
Rumænsk Acest text vă stă la dispoziÅ£ie în următoarele limbi
Portugisisk Disponível-nos-idiomas
Hebraisk הטקסט הוא נגיש בשפות הבאות
Italiensk Disponibile-seguenti-lingue
Albansk Dispozicion-këto-gjuhë
Polsk Available-following-languages
Svensk Denna text är tillgänglig på följande språk
Tjekkisk Dostupný-následující-jazyky
Litauisk following
Dansk Tilgængelig-følgende-sprog
Hindi Available-following-languages
Kinesisk (simplificeret) 有-以下-语言
Kinesisk 可用-以下-語言
Kroatisk Raspoloživ sljedeće jezik
Serbisk Raspoloziv - sledeci - jezici
Finsk Saatavilla-olevat-kielet
Ungarsk elérhető-következő nyelveken
Portugisisk brasiliansk Disponível - seguinte - língua
Norsk Kan bli sett i-følgende-språk
Koreansk 가능하다-다음-언어들
Persisk قابل دسترسی-زیر-زبانها
Slovakisk Dostupné nasledujúce jazyky
Kurdisk hembera we yaziye lı jer zimane ğo hene
Afrikaan Beskikbaar-volgende-tale
5
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk History
History
Wiki articke: The word "History" will be used as a link to view the chronolgy of the modifications of an article

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Geçmiş
Albansk Historia
Tysk Versionen
Italiensk Cronologia
Katalansk Historial
Portugisisk Histórico
Polsk Historia
Hollandsk Geschiedenis
Kinesisk (simplificeret) 历史纪录
Serbisk Istorija
Kroatisk povijest
Norsk historie
Koreansk 히스토리
Persisk تاریخ
Kurdisk Dîrok
Afrikaan Geskiedenis
Vietnamesisk Lịch sử
Spansk Historial
<< Forrige•••••• 2213 ••••• 4213 •••• 4613 ••• 4693 •• 4707 4708 4709 4710 4711 4712 4713 4714 4715 4716 4717 4718 •• 4733 ••• 4813 •••• 5213 •••••Næste >>