Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Serbisk-Russisk - musko ili zensko
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Humor - Spil
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
musko ili zensko
Tekst
Tilmeldt af
smokvica
Sprog, der skal oversættes fra: Serbisk
musko ili zensko
Bemærkninger til oversættelsen
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Titel
мужÑкое или женÑкое
Oversættelse
Russisk
Oversat af
megica
Sproget, der skal oversættes til: Russisk
мужÑкое или женÑкое
Senest valideret eller redigeret af
RainnSaw
- 29 April 2008 20:35
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
10 April 2008 01:30
Cinderella
Antal indlæg: 773
Megice, ovo ti je deÄak ili devojÄica. Možda neko i pita za pol tek rodjene bebe, ali nisam sigurna. Možda da poÅ¡aljeÅ¡ poruku smokvici i pitaÅ¡ je?
10 April 2008 08:22
Verka
Antal indlæg: 57
мужÑкое или женÑкое
14 April 2008 14:28
Aleksasa
Antal indlæg: 1
Ako se "musko ili zensko" odnosi na odraslog coveka:мужщина или женщина, a ako se odnosi na dete:мальчик или девочка
15 April 2008 19:04
megica
Antal indlæg: 36
smokvica je dobila kompletan odgovor uz adekvatno pitanje i objašnjenje ali ipak hvala
18 April 2008 18:58
Meche85
Antal indlæg: 1
ja mislim da treba zvucati nesto poput ovog ...mushcina i zenschina....
18 April 2008 19:13
megica
Antal indlæg: 36
to bi bilo muškarac i žena