Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Malajisk-Portugisisk brasiliansk - Negaraku Tanah tumpahnya darahku Rakyat hidup...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: MalajiskPortugisisk brasilianskItaliensk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Negaraku Tanah tumpahnya darahku Rakyat hidup...
Tekst
Tilmeldt af Caioto
Sprog, der skal oversættes fra: Malajisk

Negaraku
Tanah tumpahnya darahku
Rakyat hidup
Bersatu dan Maju

Rahmat Bahagia
Tuhan kurniakan
Raja Kita
Selamat bertahta.

Rahmat Bahagia
Tuhan kurniakan
Raja Kita
Selamat bertahta.
Bemærkninger til oversættelsen
É o hino da malásia

Titel
Meu país
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af casper tavernello
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

Meu país
Terra onde meu sangue foi derramado
O povo vive unido e em progresso

Que Deus conceda bênçãos de felicidade
E que nosso rei governe em paz

Que Deus conceda bênçãos de felicidade
E que nosso rei governe em paz
Bemærkninger til oversættelsen
Fonte: en.wikipedia.org/wiki/Negaraku
Senest valideret eller redigeret af Angelus - 1 Juli 2008 07:21