Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Malaio-Português brasileiro - Negaraku Tanah tumpahnya darahku Rakyat hidup...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Malaio

Português brasileiro

Italiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Negaraku Tanah tumpahnya darahku Rakyat hidup...
Texto Enviado por Caioto	Idioma de origem: Malaio Negaraku Tanah tumpahnya darahku Rakyat hidup Bersatu dan Maju Rahmat Bahagia Tuhan kurniakan Raja Kita Selamat bertahta. Rahmat Bahagia Tuhan kurniakan Raja Kita Selamat bertahta.
Notas sobre a tradução	Ã‰ o hino da malÃ¡sia

Título	Meu paÃs
Tradução Português brasileiro Traduzido por casper tavernello	Idioma alvo: Português brasileiro Meu paÃs Terra onde meu sangue foi derramado O povo vive unido e em progresso Que Deus conceda bÃªnÃ§Ã£os de felicidade E que nosso rei governe em paz Que Deus conceda bÃªnÃ§Ã£os de felicidade E que nosso rei governe em paz
Notas sobre a tradução	Fonte: en.wikipedia.org/wiki/Negaraku

Último validado ou editado por Angelus

- 1 Julho 2008 07:21