Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Malais-Portuguais brésilien - Negaraku Tanah tumpahnya darahku Rakyat hidup...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Negaraku Tanah tumpahnya darahku Rakyat hidup...
Texte
Proposé par
Caioto
Langue de départ: Malais
Negaraku
Tanah tumpahnya darahku
Rakyat hidup
Bersatu dan Maju
Rahmat Bahagia
Tuhan kurniakan
Raja Kita
Selamat bertahta.
Rahmat Bahagia
Tuhan kurniakan
Raja Kita
Selamat bertahta.
Commentaires pour la traduction
É o hino da malásia
Titre
Meu paÃs
Traduction
Portuguais brésilien
Traduit par
casper tavernello
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien
Meu paÃs
Terra onde meu sangue foi derramado
O povo vive unido e em progresso
Que Deus conceda bênçãos de felicidade
E que nosso rei governe em paz
Que Deus conceda bênçãos de felicidade
E que nosso rei governe em paz
Commentaires pour la traduction
Fonte: en.wikipedia.org/wiki/Negaraku
Dernière édition ou validation par
Angelus
- 1 Juillet 2008 07:21