Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Russisk - Aileniz ve arkadaÅŸlarınızla paylaÅŸmak için bir...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskRussiskEngelsk

Titel
Aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşmak için bir...
Tekst
Tilmeldt af annet05
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşmak için bir ayda 500'e kadar fotoğraf gönderin! Şimdi ücretsiz Windows Live Alanınıza gidin.

Titel
Для того, чтобы делиться со своей семьей...
Oversættelse
Russisk

Oversat af Sunnybebek
Sproget, der skal oversættes til: Russisk

Вы можете посылать до 500 фотографий в месяц, чтобы поделиться со своими друзьями и семьей!Зайдите сейчас в область Windows Live бесплатно!
Senest valideret eller redigeret af Garret - 7 August 2008 10:30





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

6 August 2008 07:49

Garret
Antal indlæg: 168
Все равно как-то не по-русски звучит...
Может как-то перефразировать?

6 August 2008 10:38

Sunnybebek
Antal indlæg: 758
Ну даже не знаю...может так: "Вы можете посылать до 500 фотографий в месяц, чтобы поделиться со своими друзьями и семьей!Зайдите сейчас в область Windows Live бесплатно!"
Мне ничего лучше в голову не приходит...

6 August 2008 10:54

Garret
Antal indlæg: 168
Ну хоть так, вроде ничего