Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Russe - Aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşmak için bir...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşmak için bir...
Texte
Proposé par
annet05
Langue de départ: Turc
Aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşmak için bir ayda 500'e kadar fotoğraf gönderin! Şimdi ücretsiz Windows Live Alanınıza gidin.
Titre
Ð”Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы делитьÑÑ Ñо Ñвоей Ñемьей...
Traduction
Russe
Traduit par
Sunnybebek
Langue d'arrivée: Russe
Ð’Ñ‹ можете поÑылать до 500 фотографий в меÑÑц, чтобы поделитьÑÑ Ñо Ñвоими друзьÑми и Ñемьей!Зайдите ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð² облаÑÑ‚ÑŒ Windows Live беÑплатно!
Dernière édition ou validation par
Garret
- 7 Août 2008 10:30
Derniers messages
Auteur
Message
6 Août 2008 07:49
Garret
Nombre de messages: 168
Ð’Ñе равно как-то не по-руÑÑки звучит...
Может как-то перефразировать?
6 Août 2008 10:38
Sunnybebek
Nombre de messages: 758
Ðу даже не знаю...может так: "Ð’Ñ‹ можете поÑылать до 500 фотографий в меÑÑц, чтобы поделитьÑÑ Ñо Ñвоими друзьÑми и Ñемьей!Зайдите ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð² облаÑÑ‚ÑŒ Windows Live беÑплатно!"
Мне ничего лучше в голову не приходит
...
6 Août 2008 10:54
Garret
Nombre de messages: 168
Ðу хоть так, вроде ничего