Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Turski-Ruski - Aileniz ve arkadaÅŸlarınızla paylaÅŸmak için bir...
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Naslov
Aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşmak için bir...
Tekst
Poslao
annet05
Izvorni jezik: Turski
Aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşmak için bir ayda 500'e kadar fotoğraf gönderin! Şimdi ücretsiz Windows Live Alanınıza gidin.
Naslov
Ð”Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы делитьÑÑ Ñо Ñвоей Ñемьей...
Prevođenje
Ruski
Preveo
Sunnybebek
Ciljni jezik: Ruski
Ð’Ñ‹ можете поÑылать до 500 фотографий в меÑÑц, чтобы поделитьÑÑ Ñо Ñвоими друзьÑми и Ñемьей!Зайдите ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð² облаÑÑ‚ÑŒ Windows Live беÑплатно!
Posljednji potvrdio i uredio
Garret
- 7 kolovoz 2008 10:30
Najnovije poruke
Autor/ica
Poruka
6 kolovoz 2008 07:49
Garret
Broj poruka: 168
Ð’Ñе равно как-то не по-руÑÑки звучит...
Может как-то перефразировать?
6 kolovoz 2008 10:38
Sunnybebek
Broj poruka: 758
Ðу даже не знаю...может так: "Ð’Ñ‹ можете поÑылать до 500 фотографий в меÑÑц, чтобы поделитьÑÑ Ñо Ñвоими друзьÑми и Ñемьей!Зайдите ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð² облаÑÑ‚ÑŒ Windows Live беÑплатно!"
Мне ничего лучше в голову не приходит
...
6 kolovoz 2008 10:54
Garret
Broj poruka: 168
Ðу хоть так, вроде ничего