Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - 01 eylül

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelskItalienskGræsk

Titel
01 eylül
Tekst
Tilmeldt af iremu
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

inşallah hayatın boyunca mutlu olamazsın

Titel
hopefully
Oversættelse
Engelsk

Oversat af merdogan
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Hopefully, you will not be happy during your life.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 15 September 2008 12:57





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

13 September 2008 17:42

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Hi merdogan,

This is a cruel wish, however I wonder if it shouldn't be:
"Hopefully, you will not ..."

14 September 2008 17:28

merdogan
Antal indlæg: 3769
thanks lilian...