Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - 01 eylül

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaItaliaGreka

Titolo
01 eylül
Teksto
Submetigx per iremu
Font-lingvo: Turka

inşallah hayatın boyunca mutlu olamazsın

Titolo
hopefully
Traduko
Angla

Tradukita per merdogan
Cel-lingvo: Angla

Hopefully, you will not be happy during your life.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 15 Septembro 2008 12:57





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

13 Septembro 2008 17:42

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
Hi merdogan,

This is a cruel wish, however I wonder if it shouldn't be:
"Hopefully, you will not ..."

14 Septembro 2008 17:28

merdogan
Nombro da afiŝoj: 3769
thanks lilian...