Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - 01 eylÃ¼l

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

이탈리아어

그리스어

제목	01 eylÃ¼l
본문 iremu에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 inÅŸallah hayatÄ±n boyunca mutlu olamazsÄ±n

제목	hopefully
번역 영어 merdogan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Hopefully, you will not be happy during your life.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 15일 12:57

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 9월 13일 17:42
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi merdogan, This is a cruel wish, however I wonder if it shouldn't be: "Hopefully, you will not ..."
		2008년 9월 14일 17:28
	merdogan 게시물 갯수: 3769	thanks lilian...