Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - yüklemeye giderken kaza

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelsk

Kategori Brev / E-mail - Erhverv / Jobs

Titel
yüklemeye giderken kaza
Tekst
Tilmeldt af Esers1
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

.......... tarihinde yüklenmesi planlanan araç yükleme için fabrikaya giderken yolda kaza yapmıştır.
bu nedenle fabrikaya başka bir araç göndermiş bulunuyoruz.
bahse konu araç ile ilgili bilgiler aşağıda belirtilmiştir.
ortaya çıkan bu aksaklık dolayı özür dileriz.
Bemærkninger til oversættelsen
acil

Titel
acciden on the way to shipment
Oversættelse
Engelsk

Oversat af uakkaya
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

The vehicle which was planned to be loaded on ...... has had an accident on the way to the factory for shipment.
Therefore, we have sent another vehicle to the factory. The information about it is stated below.
We are sorry for the inconvenience.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 14 April 2009 12:43