Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - yÃ¼klemeye giderken kaza

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Verslas / Darbas

Pavadinimas	yÃ¼klemeye giderken kaza
Tekstas Pateikta Esers1	Originalo kalba: Turkų .......... tarihinde yÃ¼klenmesi planlanan araÃ§ yÃ¼kleme iÃ§in fabrikaya giderken yolda kaza yapmÄ±ÅŸtÄ±r. bu nedenle fabrikaya baÅŸka bir araÃ§ gÃ¶ndermiÅŸ bulunuyoruz. bahse konu araÃ§ ile ilgili bilgiler aÅŸaÄŸÄ±da belirtilmiÅŸtir. ortaya Ã§Ä±kan bu aksaklÄ±k dolayÄ± Ã¶zÃ¼r dileriz.
Pastabos apie vertimą	acil

Pavadinimas	acciden on the way to shipment
Vertimas Anglų Išvertė uakkaya	Kalba, į kurią verčiama: Anglų The vehicle which was planned to be loaded on ...... has had an accident on the way to the factory for shipment. Therefore, we have sent another vehicle to the factory. The information about it is stated below. We are sorry for the inconvenience.

Validated by lilian canale

- 14 balandis 2009 12:43