Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - yüklemeye giderken kaza

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

طبقه نامه / ایمیل - تجارت / مشاغل

عنوان
yüklemeye giderken kaza
متن
Esers1 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

.......... tarihinde yüklenmesi planlanan araç yükleme için fabrikaya giderken yolda kaza yapmıştır.
bu nedenle fabrikaya başka bir araç göndermiş bulunuyoruz.
bahse konu araç ile ilgili bilgiler aşağıda belirtilmiştir.
ortaya çıkan bu aksaklık dolayı özür dileriz.
ملاحظاتی درباره ترجمه
acil

عنوان
acciden on the way to shipment
ترجمه
انگلیسی

uakkaya ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

The vehicle which was planned to be loaded on ...... has had an accident on the way to the factory for shipment.
Therefore, we have sent another vehicle to the factory. The information about it is stated below.
We are sorry for the inconvenience.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 14 آوریل 2009 12:43