Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Spansk-Fransk - te quiero mucho mi pequeñita
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Titel
te quiero mucho mi pequeñita
Tekst
Tilmeldt af
gamine
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk
te quiero mucho mi pequeñita
Bemærkninger til oversættelsen
Edited:
tequenita ---> pequeñita
Titel
Je t'aime très fort, ma minette.
Oversættelse
Fransk
Oversat af
gamine
Sproget, der skal oversættes til: Fransk
Je t'aime très fort, ma minette.
Bemærkninger til oversættelsen
"Minette" est employé ici pour parler d'une jeune femme. Comme par exemple, "ma petite chérie" ou "mon petit cœur", etc.
Senest valideret eller redigeret af
Francky5591
- 9 September 2009 10:50