Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Испанский-Французский - te quiero mucho mi pequeñita
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Статус
te quiero mucho mi pequeñita
Tекст
Добавлено
gamine
Язык, с которого нужно перевести: Испанский
te quiero mucho mi pequeñita
Комментарии для переводчика
Edited:
tequenita ---> pequeñita
Статус
Je t'aime très fort, ma minette.
Перевод
Французский
Перевод сделан
gamine
Язык, на который нужно перевести: Французский
Je t'aime très fort, ma minette.
Комментарии для переводчика
"Minette" est employé ici pour parler d'une jeune femme. Comme par exemple, "ma petite chérie" ou "mon petit cœur", etc.
Последнее изменение было внесено пользователем
Francky5591
- 9 Сентябрь 2009 10:50