Μετάφραση - Ισπανικά-Γαλλικά - te quiero mucho mi pequeÃ±ita

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

τίτλος	te quiero mucho mi pequeÃ±ita
Κείμενο Υποβλήθηκε από gamine	Γλώσσα πηγής: Ισπανικά te quiero mucho mi pequeÃ±ita
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Edited: tequenita ---> pequeÃ±ita

τίτλος	Je t'aime trÃ¨s fort, ma minette.
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από gamine	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Je t'aime trÃ¨s fort, ma minette.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	"Minette" est employÃ© ici pour parler d'une jeune femme. Comme par exemple, "ma petite chÃ©rie" ou "mon petit cÅ“ur", etc.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 9 Σεπτέμβριος 2009 10:50