Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Bosnisk - Hi Darling. I'm sure that everything will be...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Bosnisk

Albansk

Kategori Hverdags - Kærlighed / Venskab

Titel	Hi Darling. I'm sure that everything will be...
Tekst Tilmeldt af ibro	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Hi Darling. I'm sure that everything will be fine. Don't worry Honey, im with you at all times even though you're so far away from me.
Bemærkninger til oversættelsen	Well ... basically thats what i need to tell somebody who is in trouble now and i just want to comfort him.

Titel	Zdravo dragi. Sigurna sam da ...
Oversættelse Bosnisk Oversat af maki_sindja	Sproget, der skal oversættes til: Bosnisk Zdravo dragi. Sigurna sam da Ä‡e sve biti u redu. Ne brini duÅ¡o, sa tobom sam sve vrijeme Äak i ako si tako daleko od mene.
Bemærkninger til oversættelsen	dragi (m.) - draga (f.) sugurna (f.) - siguran (m.)

Senest valideret eller redigeret af fikomix - 15 September 2009 16:13