Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oprindelig tekst - Polsk - Ty jesteÅ› Å‚adny.
Aktuel status
Oprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Udtryk
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Ty jesteÅ› Å‚adny.
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af
isispr
Sprog, der skal oversættes fra: Polsk
Ty jesteÅ› Å‚adny.
Senest redigeret af
Edyta223
- 1 Januar 2010 23:38
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
1 Januar 2010 21:22
Rodrigues
Antal indlæg: 1621
Segundo a página http://wiki.answers.com/Q/How_do_you_say_you_are_pretty_in_polish
=> "Ty jesteś ładny." é em inglês "You are pretty" e então em português "Você é linda"
2 Januar 2010 12:04
Edyta223
Antal indlæg: 787
Hi Rodrigues!
Ty jesteÅ› Å‚adny - You are beautiful.
2 Januar 2010 13:31
Rodrigues
Antal indlæg: 1621
Thank you, Edyta223
Then it would be really "Você é linda" in portuguese...
5 Januar 2010 22:14
Edyta223
Antal indlæg: 787
Hi Liz!
Bridge is higher up. Å‚adny - masculine.