Texte d'origine - Polonais - Ty jesteÅ› Å‚adny.Etat courant Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:  
Catégorie Expression  Cette demande de traduction ne concerne que la signification. | | Texte à traduire
Proposé par  isispr | Langue de départ: Polonais
Ty jesteÅ› Å‚adny. |
|
Dernière édition par Edyta223 - 1 Janvier 2010 23:38
Derniers messages | | | | |
1 Janvier 2010 21:22 | | | Segundo a página http://wiki.answers.com/Q/How_do_you_say_you_are_pretty_in_polish
=> "Ty jesteś ładny." é em inglês "You are pretty" e então em português "Você é linda"  | | |
2 Janvier 2010 12:04 | | | Hi Rodrigues!
Ty jesteÅ› Å‚adny - You are beautiful.
 | | |
2 Janvier 2010 13:31 | | | Thank you, Edyta223
Then it would be really "Você é linda" in portuguese... | | |
5 Janvier 2010 22:14 | | | Hi Liz!
Bridge is higher up. Å‚adny - masculine. |
|
| 
Traductions préférées
