Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Svensk - ma ti piace vedere tutto questo

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskSvensk

Titel
ma ti piace vedere tutto questo
Tekst
Tilmeldt af Milenadylan
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

ma ti piace vedere tutto questo

Titel
Men du gillar
Oversættelse
Svensk

Oversat af lenab
Sproget, der skal oversættes til: Svensk

Men du gillar att se allt det här.
Bemærkninger til oversættelsen
Skulle kunna vara en fråga, trots att frågetecken saknas = Men, gillar du att se allt det här??
Senest valideret eller redigeret af pias - 12 Februar 2010 07:50





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

12 Februar 2010 07:50

pias
Antal indlæg: 8113
Lena,

italienska är ju inte min starka sida, men 2 "tunga kort" har röstat positivt, så jag godkänner din översättning nu

12 Februar 2010 16:36

lenab
Antal indlæg: 1084