Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Fransk - I wish my mother...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Fransk

Kategori Sætning

Titel	I wish my mother...
Tekst Tilmeldt af rappforever	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk I wish my mother had told me the same thing about horror movies and guys when I was little-' Don't worry, honey, it's all fake!'

Titel	garÃ§ons et films d'horreur
Oversættelse Fransk Oversat af tashverte	Sproget, der skal oversættes til: Fransk J'aurais aimÃ© que ma mÃ¨re me dise la mÃªme chose Ã propos des films d'horreur et des garÃ§ons lorsque j'Ã©tais petite- "Ne t'inquiÃ¨te pas, trÃ©sor, tout est faux!"
Bemærkninger til oversættelsen	j'ai essayÃ© de traduire au plus proche de la langue originale...

Senest valideret eller redigeret af Francky5591

- 21 Juni 2011 14:12