Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



180Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - selem olsun gülüme nasilmis bakalim iyimisin...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskSpanskEngelsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
selem olsun gülüme nasilmis bakalim iyimisin...
Tekst
Tilmeldt af cansina
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Selam olsun gülüme. Nasılmış bakalım iyi misin canım yaramaz bir durum yok değil mi?
Bemærkninger til oversættelsen
Before edits:

"selem olsun gülüme nasilmis bakalim iyimisin canim yaramaz bi durum yok deyilmi?"

-handyy-

Titel
Hello, my rose! How are you? Are you ...
Oversættelse
Engelsk

Oversat af p.s.
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Hello, my rose! How are you? Are you doing well, darling? There´s no problem, right?
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 30 Juli 2010 14:15