Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Svensk-Finsk - Hej vill du trÃ¤ffas nÃ¥gon dag? Hur mÃ¥r du? Vad gÃ¶...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Svensk

Finsk

Kategori Hverdags - Kærlighed / Venskab

Titel	Hej vill du trÃ¤ffas nÃ¥gon dag? Hur mÃ¥r du? Vad gÃ¶...
Tekst Tilmeldt af millajea	Sprog, der skal oversættes fra: Svensk Hej vill du trÃ¤ffas nÃ¥gon dag? Hur mÃ¥r du? Vad gÃ¶r du? Du Ã¤r en underbar mÃ¤nniska. Du Ã¤r min bÃ¤sta vÃ¤n. Jag skulle gÃ¤rna vilja trÃ¤ffas.
Bemærkninger til oversættelsen	Bridge: "Hello, do you want to meet (me) some day? How are you? What are you doing? You are a wonderful person. You are my best friend. I would very much like to meet you." /pias 110504.

Titel	Hei, tavataanko joskus? Kuinka voit? MitÃ¤ teet?
Oversættelse Finsk Oversat af Donna22	Sproget, der skal oversættes til: Finsk Hei, tavataanko joskus? Kuinka voit? MitÃ¤ teet? Olet ihana ihminen. Olet paras ystÃ¤vÃ¤ni. Haluaisin mielellÃ¤ni tavata.

Senest valideret eller redigeret af Donna22 - 3 Januar 2012 00:00