Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Suedeză-Finlandeză - Hej vill du träffas nÃ¥gon dag? Hur mÃ¥r du? Vad gö...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăFinlandeză

Categorie Colocvial - Dragoste/Prietenie

Titlu
Hej vill du träffas någon dag? Hur mår du? Vad gö...
Text
Înscris de millajea
Limba sursă: Suedeză

Hej vill du träffas någon dag? Hur mår du? Vad gör du? Du är en underbar människa. Du är min bästa vän. Jag skulle gärna vilja träffas.
Observaţii despre traducere
Bridge: "Hello, do you want to meet (me) some day? How are you? What are you doing? You are a wonderful person. You are my best friend. I would very much like to meet you." /pias 110504.

Titlu
Hei, tavataanko joskus? Kuinka voit? Mitä teet?
Traducerea
Finlandeză

Tradus de Donna22
Limba ţintă: Finlandeză

Hei, tavataanko joskus? Kuinka voit? Mitä teet? Olet ihana ihminen. Olet paras ystäväni. Haluaisin mielelläni tavata.
Validat sau editat ultima dată de către Donna22 - 3 Ianuarie 2012 00:00