Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



13Oprindelig tekst - Portugisisk - O advogado é indispensável à administração da...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PortugisiskFranskSpanskEngelskEngelsk

Kategori Udtryk

Titel
O advogado é indispensável à administração da...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af Márcio de Oliveira
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk

O advogado é indispensável à administração da justiça.
16 Oktober 2006 13:36





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

11 November 2006 03:57

irini
Antal indlæg: 849
My first instict was to translate "The lawyer is indispensable to the administration of justice" because of that "à". Then, thankfully before I posted it, I started doubting myself yet again, once more, for one more time (usual state of mind). Is it really "to" or is this a case of "for"?