Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Engelsk - Gostaríamos muito que você cenha ficar em nossa...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelsk

Kategori Brev / E-mail - Dagligliv

Titel
Gostaríamos muito que você cenha ficar em nossa...
Tekst
Tilmeldt af michele itakura hirata
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Gostaríamos muito que você venha ficar em nossa casa.
Ficaremos felizes em poder hospedá-lo novamente.
Ficamos à sua espera!

Titel
We would like it very much if you came and stayed ...
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Borges
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

We would like it very much if you came and stayed in our home.
We will be glad to host you again.
We are waiting for you!
Senest valideret eller redigeret af kafetzou - 5 Februar 2007 00:48