Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Anglų - Gostaríamos muito que você cenha ficar em nossa...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Anglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Gostaríamos muito que você cenha ficar em nossa...
Tekstas
Pateikta michele itakura hirata
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Gostaríamos muito que você venha ficar em nossa casa.
Ficaremos felizes em poder hospedá-lo novamente.
Ficamos à sua espera!

Pavadinimas
We would like it very much if you came and stayed ...
Vertimas
Anglų

Išvertė Borges
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

We would like it very much if you came and stayed in our home.
We will be glad to host you again.
We are waiting for you!
Validated by kafetzou - 5 vasaris 2007 00:48