Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

41Oversættelse - Tyrkisk-Japansk - DoÄŸum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...

Aktuel status ‎Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskJapanskEngelskSpanskBulgarskGræskHebraiskKinesisk (simplificeret)KinesiskRussiskLatinRumænskArabiskBosnisk

Kategori Udtryk - Dagligliv

Titel
Doğum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...
Tekst
Tilmeldt af WeAstNy
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Doğum günün kutlu olsun.
Hergününün yeni bir baslangıc hergecenin mutlu bir son olması dileğiyle
Bemærkninger til oversættelsen
japon harfleri ile olursa çok sevinirim ancak zamanım dar oldugundan latin alfebeside guzel olur nasıl isterseniz

Titel
誕生日おめでとうございます
Oversættelse
Japansk

Oversat af chichiwara
Sproget, der skal oversættes til: Japansk

お誕生日おめでとうございます
毎日が新たな始まりになりますよう、毎晩がハッピーエンドで終わりますよう、お祈り申し上げます。
Senest valideret eller redigeret af cesur_civciv - 17 April 2008 21:18