Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



41ترجمه - ترکی-ژاپنی - DoÄŸum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیژاپنیانگلیسیاسپانیولیبلغارییونانیعبریچینی ساده شدهچینی سنتیروسیلاتینرومانیاییعربیبوسنیایی

طبقه اصطلاح - زندگی روزمره

عنوان
Doğum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...
متن
WeAstNy پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Doğum günün kutlu olsun.
Hergününün yeni bir baslangıc hergecenin mutlu bir son olması dileğiyle
ملاحظاتی درباره ترجمه
japon harfleri ile olursa çok sevinirim ancak zamanım dar oldugundan latin alfebeside guzel olur nasıl isterseniz

عنوان
誕生日おめでとうございます
ترجمه
ژاپنی

chichiwara ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ژاپنی

お誕生日おめでとうございます
毎日が新たな始まりになりますよう、毎晩がハッピーエンドで終わりますよう、お祈り申し上げます。
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cesur_civciv - 17 آوریل 2008 21:18