Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



41Tercüme - Türkçe-Japonca - DoÄŸum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeJaponcaİngilizceİspanyolcaBulgarcaYunancaİbraniceBasit ÇinceÇinceRusçaLatinceRomenceArapçaBoşnakca

Kategori Anlatım / Ifade - Gunluk hayat

Başlık
Doğum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...
Metin
Öneri WeAstNy
Kaynak dil: Türkçe

Doğum günün kutlu olsun.
Hergününün yeni bir baslangıc hergecenin mutlu bir son olması dileğiyle
Çeviriyle ilgili açıklamalar
japon harfleri ile olursa çok sevinirim ancak zamanım dar oldugundan latin alfebeside guzel olur nasıl isterseniz

Başlık
誕生日おめでとうございます
Tercüme
Japonca

Çeviri chichiwara
Hedef dil: Japonca

お誕生日おめでとうございます
毎日が新たな始まりになりますよう、毎晩がハッピーエンドで終わりますよう、お祈り申し上げます。
En son cesur_civciv tarafından onaylandı - 17 Nisan 2008 21:18