Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Latin - Nec sine virtute amicitia esse potest

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinEngelskRumænsk

Kategori Litteratur - Kultur

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Nec sine virtute amicitia esse potest
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af deean04
Sprog, der skal oversættes fra: Latin

Est enim amicitia nihil aliud nisi omnium divinarum humanarumque rerum cum benevolentia et caritate consensio; qua quidem haud scio an, excepta sapientia,nihil melius homini sit a dis immortalibus datum. Divitias alii praeponunt, bonam alii valetudinem, alii potentiam, alii honores, multi etiam voluptates.
Qui autem in virtute summum bonum ponunt, praeclare illi quidem,sed haec ipsa virtus amicitiam et gignit et continet nec sine virtute amicitia esse ullo pacto potest.
Bemærkninger til oversættelsen
Cicero-"Opere alese"
Textul trebuie tradus in engleza britanica.


Iepurica's remark: The user asked if the text can be translated in British English
Senest redigeret af iepurica - 9 November 2007 12:08





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

9 November 2007 06:57

charisgre
Antal indlæg: 256
Poate ar trebui scris acolo jos la mesaj in limba engleza....