| |
| |
| |
| |
| |
| |
986 Källspråk Alla gossar äro klara som en dag huru skall man... Alla gossar äro klara som en dag huru skall man det besinna. När de bliva gifta blir de skräp ändÃ¥ sällan vill de vara hemma. Ty de slita skor dit som hÃ¥lles krog uti sus och dus taga de sig rus. Supa brännevin tills de ser ut som svin ja ack vad uselt är att ha en sÃ¥dan kär. Bättre är att ensam vara. Ja nu är det svÃ¥rt för gossarna att gÃ¥ ty deras sällskap äro dyra. Nu förslÃ¥r det inte supa för en plÃ¥t säkert skall det vara fyra. Den som inte super är i stort förakt brännevin förtager bÃ¥de vett och makt. MÃ¥ngen säger sÃ¥ bara jag kan fÃ¥ lika gott vad det ska kosta. Här förtjänas pengar bÃ¥de när och fjärr här förtjänas stora löner. När som gossarna de skola gifta sig sÃ¥ har de knappast till begÃ¥vning. Orsak därtill är deras egen skull de har illa handlat ofta varit full. Är det inte sant ut i spel och dans mÃ¥ngen krona blir förlorad. Jag kan aldrig veta vad de flickor se som sÃ¥ gärna vill sig gifta. Här är en och annan som exempel ger som bÃ¥d mod och fägring mista. Kläderna de bliva smutsiga och fÃ¥ kinderna de bliva bÃ¥de blek och blÃ¥. Tröjan den blir trÃ¥ng och mannen den blir vrÃ¥ng jag ack vad uselt är att ha en sÃ¥dan kär. Bättre är att ogift vara. Triakel - Alla Gossar (Anna Lovisa Johansson) Färdigställda översättningar all the boys | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
2147 Källspråk Здравейте, пише Ви един българÑки... Здравейте, пише Ви един българÑки гражданин,казвам Ñе Митко ТодоРОВ ХриÑтов.Ð–Ð¸Ð²ÐµÑ Ð’ Ð‘Ð£Ñ€Ð³Ð°Ñ /Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð½Ð° 23 години Ñъм и много ми Ñе иÑка това което ще Ви напиша по надолу да Ñтане реалноÑÑ‚ ,защотото цÑлата ни Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸Ð¼Ð° нужда от това.Преди нÑколко години като обикновен юзър Ñе региÑтрирах във Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ñайт и оÑтанах очарован от това как е направен Ñайта,от неговата функционалноÑÑ‚,дизайн ,изработка и качеÑтва които другите Ñайтове нÑмат.През годините много хора започнаха различни бизнеÑи ,едни им провърва други не ,трети вÑе още Ñ ÐµÐ¾Ð¿Ð¸Ñ‚Ð²Ð°Ñ‚ да пробиÑÑ‚ на пазара и да преминат конкуренциÑта.Както Ñ ÐµÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑˆÐµ в един филм "Когато черните Ñа нÑмали пари ,Ñа разменÑли Ñтока -Ñтока за Ñтока.Та и тука в Ð‘ÑŠÐ»Ð°Ð³Ñ€Ð¸Ñ Ð²Ð·Ðµ да навлиза онлайн пазаруването но не толкова колкот в другите развити държави.Ðие Ñме не много голÑма държава коÑто Ñе Ñтреми лека полека към Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€ÐµÑ Ð²ÑŠÐ² вÑÑко едно отношение макар да ни оплюват.Тука хората вÑе имат Ñлаб поглед върху онлайн търговиÑта ,пък ипроцента на хората които ползват интернет в домовете Ñи е малък но прогреÑÑивно раÑÑ‚Ñщт.И вÑе повече и повече Ñе Ñтига до там хората незнам от мързел ли от какво можфе би както и аз от удобÑвто да Ñедна и да Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð½ÑÐºÐ¾Ñ Ñтраница,нещо познато нещо на което мога да Ñе Ð´Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ Ð¸ знам че нÑма да ме излъжат(това което хареÑвам на политиката на ибей) е че вÑичко е защитено.Многохра Ñе опитват да копират оригинала но никоий не може да е като него и това е Ибей,Много направиха какви ли не Ñайтове за онлайн наддаване и Ñ‚ÑŠÑ€Ð³Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð·Ð° какво ли не ,опитваха Ñе да копират Ибей но нито един не Ñполучи ,Много хора ползват Ибей .защото намират Ñтоката коÑто Ñ‚ÑŠÑ€ÑÑÑ‚ по евтина в Ðмерика (дори и ÑÐºÑŠÐ¿Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ñпорт до Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð½Ðµ ги ÑъбарÑ)Ðо аз Ñлед толкова години като един обикновен потребител реших че иÑкам да Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ Ð¿Ð¾ голÑма крачка Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð´Ð° Ñе Ñдобие Официално Ñ Ð¡ÐЙТ www.ebay.bg като от него Ñайт Ñ ÐµÐ´Ð½Ð¾ и Ñъщо име да Ñе влиза както в ebay.com ,така и EBAY.CO.UK И ВСЕКИ един от вÑички такива по цÑл ÑвÑÑ‚ за да Ñме едно .За да можем вÑички заедно да Ñе наÑладим на удоволÑтвието от пазаруването от Ñайтовете Ибей.ИдеÑта мие Да наема 100% Ñтабилни Ñървъри , да Ñе качи Ñайта обработен изцÑло на българÑки ,да рекламирам вÑички други Ибей Ñайтове ,и това което фирмата изиÑква.Ще Ñе наемат хора които да отговарÑÑ‚ 24 чаÑа Ð’ денонощието за поддръжката за да нÑма Ñривове в ÑиÑтемата.Тука в Ð‘ÑŠÐ»Ð°Ð³Ñ€Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ‚Ð¾ фирми работÑÑ‚ на франчайзинг ,дори и моÑта фирма работи на франчайзинг към голÑма търговÑка марка коÑто внаÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŽÑ‚ÑŠÑ€Ð½Ð° техника в БЪлгариÑ.Много Бих иÑкал това от мечта и Ð¸Ð´ÐµÑ Ð½Ð°Ñ…Ð²ÑŠÑ€Ð»ÐµÐ½Ð° на един бÑл лиÑÑ‚ да Ñе превърне в реалноÑÑ‚. Färdigställda översättningar Hello, a Bulgarian citizen is writing to you | |
| |
| |
239 KällspråkDenna textöversättning avser Endast Betydelsen. an old sweet Hindi song Kaho ki apni preet ka geet na badlega kabhi Tum bhi kaho is raah ka meet na badlega kabhi Pyaar jo toota, saath jo chhoota
Raatein dason dishaaon se kahengi apni kahaaniyaan Geet hamaare pyaar ke dohraayegi jawaaniyaan Main na rahoongi, tum na rahoge Phir bhi rahengi nishaaniyaan Färdigställda översättningar this is the literal meaning | |
| |
| |
96 Källspråk en besked fra en veninde J'espère que tu as fait un bon voyage malgré la pluie. Merci beaucoup pour le maquereau à la tomate ;-) Bon retour chez toi! Jeg har været i frankrig, og fik denne besked.. Men er ik sÃ¥ god til fransk, det er en af mine nære veninder der har skrevet den, sÃ¥ ville blive meget glad for hvis i oversatte den Färdigställda översättningar en besked fra en veninde | |