Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Brasiliansk portugisiska-Grekiska - saudades. te amo. pensando em voce o tempo todo,...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaGrekiska

Titel
saudades. te amo. pensando em voce o tempo todo,...
Text
Tillagd av Clauelisa
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

O dia esta nublado mas ele esta lindo dentro de mim porque eu estou caminhando com voce atraves dos meus pensamentos por todos os lugares e momentos...eu to conseguindo te ver sentir e ate escutar.
A saudades aumenta a cada instante...
Um beijo no seu doce coracao com amor,
Fica com Deus,

Titel
Λαχτάρα. Σ'αγαπώ. Σε σκέφτομαι όλη την ώρα...
Översättning
Grekiska

Översatt av sofibu
Språket som det ska översättas till: Grekiska

Η μέρα είναι συννεφιασμένη μα φαίνεται όμορφη πίσω μου, γιατί προχωρώ με σένα ανάμεσα στις σκέψεις μου σε κάθε μέρος και κάθε στιγμή...καταφέρνω να σε βλέπω, να σε αισθάνομαι, ακόμα και να σε ακούω.
Η λαχτάρα μου μεγαλώνει κάθε στιγμή.
Ένα φιλί με αγάπη στην γλυκιά σου καρδιά,
ο θεός μαζί σου.
Senast granskad eller redigerad av irini - 11 Juni 2008 20:01