Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Brasiliansk portugisiska-Italienska - Oi Andrea Tudo bem por aqui e você como está?...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaItalienska

Kategori Brev/E-post

Titel
Oi Andrea Tudo bem por aqui e você como está?...
Text
Tillagd av carolbdosanjos
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

Oi Andrea
Tudo bem por aqui e você como está?
Trabalhando muito? Sentindo saudades das praias daqui do Brasil?
Estamos sentindo falta de vocês.
Ana e Luigi vão aguardar a ligaçao, segunda feira; avisa a Micheli que Rita concerteza vai estar lá.

Beijos no coração

Titel
Ciao Andrea...
Översättning
Italienska

Översatt av italo07
Språket som det ska översättas till: Italienska

Ciao Andrea
Qui è tutto a posto e tu come stai?
Sta lavorando molto? Ti mancano le spiaggie del Brasile?
Ci mancate.
Ana e Luigi aspetteranno la chiamata il lunedì; avvisa Micheli che Rita certamente sarà là.

Baci nel cuore
Senast granskad eller redigerad av ali84 - 26 April 2008 14:01