Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Brasilianportugali-Italia - Oi Andrea Tudo bem por aqui e vocÃª como estÃ¡?...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Brasilianportugali

Italia

Kategoria Kirje / Sähköposti

Otsikko	Oi Andrea Tudo bem por aqui e vocÃª como estÃ¡?...
Teksti Lähettäjä carolbdosanjos	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali Oi Andrea Tudo bem por aqui e vocÃª como estÃ¡? Trabalhando muito? Sentindo saudades das praias daqui do Brasil? Estamos sentindo falta de vocÃªs. Ana e Luigi vÃ£o aguardar a ligaÃ§ao, segunda feira; avisa a Micheli que Rita concerteza vai estar lÃ¡. Beijos no coraÃ§Ã£o

Otsikko	Ciao Andrea...
Käännös Italia Kääntäjä italo07	Kohdekieli: Italia Ciao Andrea Qui Ã¨ tutto a posto e tu come stai? Sta lavorando molto? Ti mancano le spiaggie del Brasile? Ci mancate. Ana e Luigi aspetteranno la chiamata il lunedÃ¬; avvisa Micheli che Rita certamente sarÃ lÃ . Baci nel cuore

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ali84 - 26 Huhtikuu 2008 14:01