Cucumis - Gratis översättning online
Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎ Favoritöversättningar
•‎
•‎Översättning av websidan
•‎Sök


▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
▪▪‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Översättning - Tyska-Italienska - vielen Dank für die schönen Abende im...

Aktuell status ‎Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TyskaItalienska

Kategori Brev/E-post - Kärlek/Vänskap

Titel
vielen Dank für die schönen Abende im...
Text
Tillagd av Enrico Z.
Källspråk: Tyska

vielen Dank für die schönen Abende im SKILIGHT.
Wie versprochen schicken wir euch die Bilder als kleine Erinnerung an die DEUTSCHEN :)
Wir freuen uns schon sehr auf das nächste Jahr, und hoffen euch dann wieder sehen zu können.

Könnt ihr uns vielleicht ein Gruppenfoto schicken auf dem xy,xy,xy und xy abgebildet sind?
Anmärkningar avseende översättningen
Skilight ist eine Bar

Titel
Mille grazie per le bella serata al...
Översättning
Italienska

Översatt av rastabula
Språket som det ska översättas till: Italienska

Mille grazie per la bellissima serata allo SKILIGHT.
Abbiamo promesso di inviarvi le foto come piccolo ricordo per i TEDESCHI :)
Aspettiamo con impazienza il prossimo anno e speriamo di riuscire a rivedervi.
Potreste inviarci una foto di gruppo dove ci siano anche xy,xy,xy e xy?
Senast granskad eller redigerad av Ricciodimare - 18 Juli 2009 08:53