Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 독일어-이탈리아어 - vielen Dank fÃ¼r die schÃ¶nen Abende im...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

독일어

이탈리아어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목	vielen Dank fÃ¼r die schÃ¶nen Abende im...
본문 Enrico Z.에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 vielen Dank fÃ¼r die schÃ¶nen Abende im SKILIGHT. Wie versprochen schicken wir euch die Bilder als kleine Erinnerung an die DEUTSCHEN :) Wir freuen uns schon sehr auf das nÃ¤chste Jahr, und hoffen euch dann wieder sehen zu kÃ¶nnen. KÃ¶nnt ihr uns vielleicht ein Gruppenfoto schicken auf dem xy,xy,xy und xy abgebildet sind?
이 번역물에 관한 주의사항	Skilight ist eine Bar

제목	Mille grazie per le bella serata al...
번역 이탈리아어 rastabula에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Mille grazie per la bellissima serata allo SKILIGHT. Abbiamo promesso di inviarvi le foto come piccolo ricordo per i TEDESCHI :) Aspettiamo con impazienza il prossimo anno e speriamo di riuscire a rivedervi. Potreste inviarci una foto di gruppo dove ci siano anche xy,xy,xy e xy?

Ricciodimare에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 7월 18일 08:53