Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Engelska-Svenska - I celebrated my birthday yesterday...
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Denna textöversättning avser
Endast Betydelsen
.
Titel
I celebrated my birthday yesterday...
Text
Tillagd av
rihanna80
Källspråk: Engelska Översatt av
vovere
I celebrated my birthday yesterday. I feel bad today
Titel
Jag firade min födelsedag igår.
Översättning
Svenska
Översatt av
casper tavernello
Språket som det ska översättas till: Svenska
Jag firade min födelsedag igår. Idag känner jag mig dålig.
Anmärkningar avseende översättningen
Är inte säker på vad den sista meningen menar.
Kanske "Idag skäms jag.".
Det beror på sammanhanget.
Senast granskad eller redigerad av
pias
- 29 April 2010 07:08
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
29 April 2010 07:01
pias
Antal inlägg: 8113
"Idag MÅR jag dåligt."
"Idag känner jag MIG dåliG"