Traducerea - Engleză-Suedeză - I celebrated my birthday yesterday...Status actual Traducerea
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | I celebrated my birthday yesterday... | | Limba sursă: Engleză Tradus de vovere
I celebrated my birthday yesterday. I feel bad today |
|
| Jag firade min födelsedag igÃ¥r. | | Limba ţintă: Suedeză
Jag firade min födelsedag igÃ¥r. Idag känner jag mig dÃ¥lig. | Observaţii despre traducere | Är inte säker pÃ¥ vad den sista meningen menar.
Kanske "Idag skäms jag.".
Det beror på sammanhanget. |
|
Validat sau editat ultima dată de către pias - 29 Aprilie 2010 07:08
Ultimele mesaje | | | | |
29 Aprilie 2010 07:01 | | 
piasNumărul mesajelor scrise: 8113 | "Idag MÃ…R jag dÃ¥ligt."
"Idag känner jag MIG dåliG" |
|
| 
Traduceri preferate
