Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Japanska-Brasiliansk portugisiska - æ¯Žæ—¥ã€ä¿ºã¯ã‚ãªãŸã®ãã°ã§å¹¸ã›ã‚’æ„Ÿã˜ã‚‹ã€‚

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Japanska

Brasiliansk portugisiska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	æ¯Žæ—¥ã€ä¿ºã¯ã‚ãªãŸã®ãã°ã§å¹¸ã›ã‚’æ„Ÿã˜ã‚‹ã€‚
Text Tillagd av nokatochan	Källspråk: Japanska æ¯Žæ—¥ã€ä¿ºã¯ã‚ãªãŸã®ãã°ã§å¹¸ã›ã‚’æ„Ÿã˜ã‚‹ã€‚
Anmärkningar avseende översättningen	Thanks Ian for providing the line in the correct script. Before edits: Mainichi, ore wa anata no gawa de shiawase o kanjiru

Titel	Sinto felicidade ...
Översättning Brasiliansk portugisiska Översatt av lilian canale	Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska Sinto felicidade estando ao seu lado, todo dia.
Anmärkningar avseende översättningen	<Bridge by Ian> "I feel happiness (being) by your side, every day."

Senast granskad eller redigerad av Lizzzz - 26 Januari 2011 19:18