Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Engelska-Spanska - alanis morissette - forgiven, fragment
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Sång
Titel
alanis morissette - forgiven, fragment
Text
Tillagd av
rasenganstark
Källspråk: Engelska
We All Had Delusions In Our Head
We All Had Our Minds Made Up For Us
We Had To Believe In Something
So We Did
Anmärkningar avseende översättningen
ya tengo la mayorÃa... pero me esta costando la segunda linea, no se como poner para que se entienda la idea y que enlace con el resto.
todos tenÃamos falsas ilusiones en nuestras cabezas
*************
tenÃamos que creer en algo
asi que lo hicimos
Titel
Alanis Morissette - fragmento de Perdonados
Översättning
Spanska
Översatt av
acrobata
Språket som det ska översättas till: Spanska
Todos tenÃamos ideas delirantes
Todos habÃamos tomado nuestras decisiones
TenÃamos que creer en algo
Y asà lo hicimos
Anmärkningar avseende översättningen
He puesto el tÃtulo en plural "Perdonados" por el texto de la canción mostrado.
Senast granskad eller redigerad av
lilian canale
- 22 Maj 2014 01:52