쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 영어-스페인어 - alanis morissette - forgiven, fragment
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
노래
제목
alanis morissette - forgiven, fragment
본문
rasenganstark
에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어
We All Had Delusions In Our Head
We All Had Our Minds Made Up For Us
We Had To Believe In Something
So We Did
이 번역물에 관한 주의사항
ya tengo la mayorÃa... pero me esta costando la segunda linea, no se como poner para que se entienda la idea y que enlace con el resto.
todos tenÃamos falsas ilusiones en nuestras cabezas
*************
tenÃamos que creer en algo
asi que lo hicimos
제목
Alanis Morissette - fragmento de Perdonados
번역
스페인어
acrobata
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스페인어
Todos tenÃamos ideas delirantes
Todos habÃamos tomado nuestras decisiones
TenÃamos que creer en algo
Y asà lo hicimos
이 번역물에 관한 주의사항
He puesto el tÃtulo en plural "Perdonados" por el texto de la canción mostrado.
lilian canale
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2014년 5월 22일 01:52