Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Spansk - alanis morissette - forgiven, fragment

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskSpansk

Kategori Sang

Tittel
alanis morissette - forgiven, fragment
Tekst
Skrevet av rasenganstark
Kildespråk: Engelsk

We All Had Delusions In Our Head
We All Had Our Minds Made Up For Us
We Had To Believe In Something
So We Did
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
ya tengo la mayoría... pero me esta costando la segunda linea, no se como poner para que se entienda la idea y que enlace con el resto.

todos teníamos falsas ilusiones en nuestras cabezas
*************
teníamos que creer en algo
asi que lo hicimos

Tittel
Alanis Morissette - fragmento de Perdonados
Oversettelse
Spansk

Oversatt av acrobata
Språket det skal oversettes til: Spansk

Todos teníamos ideas delirantes
Todos habíamos tomado nuestras decisiones
Teníamos que creer en algo
Y así lo hicimos
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
He puesto el título en plural "Perdonados" por el texto de la canción mostrado.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 22 Mai 2014 01:52