Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Italienska-Engelska - un giorno anche la guerra si inchinerÃ al suono...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Italienska

Engelska

Nederländska

Titel	un giorno anche la guerra si inchinerÃ al suono...
Text Tillagd av mambo	Källspråk: Italienska Un giorno anche la guerra si inchinerÃ al suono dolce di una chitarra. Non ho scelto io di nascere quindi lasciatemi vivere come mi pare.
Anmärkningar avseende översättningen	dolce nel senso sentimentale non nell'ambito alimentare. come mi pare-->come mi piace.

Titel	one day even war will bow to the sweet sound...
Översättning Engelska Översatt av Car0le	Språket som det ska översättas till: Engelska One day even war will bow to the sweet sound of a guitar. I didn't choose to be born so let me live as I please.

Senast granskad eller redigerad av Chantal - 1 Januari 2007 16:02