Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Italiano-Inglese - un giorno anche la guerra si inchinerà al suono...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
un giorno anche la guerra si inchinerà al suono...
Testo
Aggiunto da
mambo
Lingua originale: Italiano
Un giorno anche la guerra si inchinerà al suono dolce di una chitarra.
Non ho scelto io di nascere quindi lasciatemi vivere come mi pare.
Note sulla traduzione
dolce nel senso sentimentale non nell'ambito alimentare.
come mi pare-->come mi piace.
Titolo
one day even war will bow to the sweet sound...
Traduzione
Inglese
Tradotto da
Car0le
Lingua di destinazione: Inglese
One day even war will bow to the sweet sound of a guitar.
I didn't choose to be born so let me live as I please.
Ultima convalida o modifica di
Chantal
- 1 Gennaio 2007 16:02