Cucumis - Gratis översättning online
. .



442Översättning - Italienska-Grekiska - Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: ItalienskaEngelskaRumänskaGrekiskaSpanskaBrasiliansk portugisiskaSerbiskaAlbanskaArabiskaTurkiskaTyskaPolskaSvenskaBosniskaFranskaPortugisiskaDanskaNederländskaUkrainskaKatalanskaLatinBulgariskaNorskaFinskaUngerskaKinesiska (förenklad)

Kategori Fritt skrivande

Titel
Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...
Text
Tillagd av __lucass
Källspråk: Italienska

Nessun tramonto supera lo splendore del tuo viso,nessuna stella brilla più dei tuoi occhi,nessuna luna avrà mai il tuo fascino misterioso e mai il sole splenderà più di te.
Anmärkningar avseende översättningen
messaggio romantico

Titel
Κανένα ηλιοβασίλεμα δεν μπορεί να σκιάσει την απαράμιλλη λαμπρότητα του προσώπου σου
Översättning
Grekiska

Översatt av xristos
Språket som det ska översättas till: Grekiska

Κανένα ηλιοβασίλεμα δεν μπορεί να σκιάσει την απαράμιλλη λαμπρότητα του προσώπου σου, κανένα αστέρι δεν λάμπει περισσότερο από τα μάτια σου, κανένα φεγγάρι δεν θα έχει ποτέ τη μυστηριώδη μαγεία σου και ποτέ ο ήλιος δεν θα είναι πιο λαμπρός από εσένα.
Senast granskad eller redigerad av irini - 6 Maj 2007 02:10