Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Italienisch-Griechisch - Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Freies Schreiben
Titel
Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...
Text
Übermittelt von
__lucass
Herkunftssprache: Italienisch
Nessun tramonto supera lo splendore del tuo viso,nessuna stella brilla più dei tuoi occhi,nessuna luna avrà mai il tuo fascino misterioso e mai il sole splenderà più di te.
Bemerkungen zur Übersetzung
messaggio romantico
Titel
ΚανÎνα ηλιοβασίλεμα δεν μποÏεί να σκιάσει την απαÏάμιλλη λαμπÏότητα του Ï€Ïοσώπου σου
Übersetzung
Griechisch
Übersetzt von
xristos
Zielsprache: Griechisch
ΚανÎνα ηλιοβασίλεμα δεν μποÏεί να σκιάσει την απαÏάμιλλη λαμπÏότητα του Ï€Ïοσώπου σου, κανÎνα αστÎÏι δεν λάμπει πεÏισσότεÏο από τα μάτια σου, κανÎνα φεγγάÏι δεν θα Îχει ποτΠτη μυστηÏιώδη μαγεία σου και ποτΠο ήλιος δεν θα είναι πιο λαμπÏός από εσÎνα.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
irini
- 6 Mai 2007 02:10