Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Latin-Engelska - Regio mammae

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Latin

Engelska

Serbiska

Kategori Tankar - Hälsa/Medicin

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Regio mammae
Text Tillagd av Porfyhr	Källspråk: Latin Vlc regio mammae dex. Contusio art. TLC sin rt excoratio reg mal.lat. Revisio et suttura vulneris. Redon drainage N II. lacerocont. post revisionem.
Anmärkningar avseende översättningen	Ovo je medicinski prevod. Da li postoji mogucnost da mi se prevede ova dijagnoza.

Titel	Breast portion
Översättning Engelska Översatt av Porfyhr	Språket som det ska översättas till: Engelska Close-up right breast. Haematoma in the left TLC(tarso-latero-carpophalangeal) joint, bruised, in the lateral malleolal region. Revision and ordinary wound sutures. Redundant drainage No.2 Closing of wound. Status after revision.
Anmärkningar avseende översättningen	A completely terminological text in medicine. A bit confusing as the title and the first line are about the breast and the rest of the text deals with a bleeding and a wound in the left foot.

Senast granskad eller redigerad av kafetzou - 21 Augusti 2007 04:02